近日,由中泰两国联合制作的3D恐怖片《育婴室》正在安徽紧张拍摄,为了打造电影的恐怖氛围,泰国”鬼王“导演不仅深夜入山体验阴森气息,更耗资建造特色
文中用了大量笔墨去描写葛薇龙的坠落过程与内心挣扎,华丽的语言中处处透露着苍凉,这是对人性的洞悉。
让我们一起来看看这部电影版的《第一炉香》。
主要剧情
电影《第一炉香》在改编的过程中摒弃了原著的主要基调,给观众讲述了一个爱而不得的青春疼痛故事。
对此,网友戏称为民国版《小时代》,这在高度上就比原著低了不止一个档次。
然而,实践检验,这样的一个青春疼痛的纯爱故事观众并不买账。豆瓣评分仅5.5
而男女主选角的不贴角色,更是雪上加霜。
主要选角
书中的葛薇龙是狭长的双眼皮、窄小的鼻子、纤细的腿。
马思纯的气质不能说一模一样,只能是毫不相干。
而混血的乔琪乔,在书中是犹如石膏般苍白的肤色,阴郁且充满了脆弱感的“蓝颜祸水”,还是吃软饭的那种纨绔。
再看彭于晏,一身肌肉,健硕有力,阳刚气十足,可谓是软饭硬吃,这冲击力着实不小。
网友赠送新片名《第一炉钢之骆驼祥子》不可谓不恰当。
这部片子主创团队也堪称神级:许鞍华,王安忆,杜可风,坂本龙一,和田惠美,每一个都是自己领域中顶级的存在。
观众的胃口被高高吊起。故事还是那个故事,但是味道已经不伦不类了。
还有其他版本吗?
其实,早在1984年,TVB就拍过一部10集的短剧《侬本多情》。由张国荣、商天娥、周秀兰主演。
《侬本多情》采用男女主棋逢对手的双强设定。
莫笑侬(商天娥 饰)的双亲在日军轰炸中不幸身亡。为了继续学业,她不得不去投靠有钱的姑妈唐瑛(关菊英 饰)。
唐瑛是依靠傍大款为生的人,收留莫笑侬是为利用她来勾搭有钱人。
在纸醉金迷的生活中,莫笑侬爱上了生性风流的富家公子詹时雨(张国荣 饰)。
两人顺理成章结为夫妇。
但婚后生活并不幸福,詹时雨风流成性,到处沾花惹草。
莫笑侬无意中得知自己的婚事是詹时雨和姑妈在暗地里达成的协议:只要和莫笑侬结婚,便能换来一辈子的经济靠山。
笑侬大受刺激。她是这么骄傲的一个女人,怎能容许别人践踏自尊?
不管对方怎样解释,她心意已决,此仇必报。
从这里开始,欢喜冤家变成了相爱相杀的模式。
而结局也让人震撼,莫笑侬用计害死了姑妈,逼走了詹时雨,更与昔日好友秦小曼(周秀兰 饰)反目成仇。
而此时,因日军拦截未能离开香港的詹时雨却去而复返。
二人相拥在一起,静待末日的来临……
剧情虽然有些狗血,但逻辑严密,剧情跌宕起伏,层层推进。人物也是有血有肉,即便放到今天也完爆各种悬浮偶像剧。
台词也非常经典,尤其是两人之间日常互撩、欲擒故纵的对手戏,常常是金句频出。
“如果你要走,就不要再理我;如果你今晚不走,我就要你今生今世不要丢下我一个人。跟着我这种人,迟早都会折堕,你不怕吗?我会害死你的。”“那就任由着天塌下来算了。
同样是倾城之恋,莫笑侬和詹时雨并没有白流苏和范柳原的幸运。
为什么《侬本多情》会成功,而影版《第一炉香》却不尽如人意?
归根到底还是剧本和选角。
同样是改编,《侬本多情》是成功的,在不改变核心故事的前提下加入了很多观众喜闻乐见的桥段。
这些桥段,现在的偶像剧也在用,却并不见得比之高明。
而两位主角的选角则是再贴合不过了。
张国荣饰演的放荡不羁的贵公子更是魅力非凡。
作为大家族里的庶子,乔琪乔幼年丧母,常年被父亲忽视,养成了他的缺爱型人格,长大后又患上抑郁症。
他的性格是风流而不下流,纸醉金迷中的颓靡忧郁,时而流露出的脆弱无辜和苍白感,被哥哥张国荣出色的外形的精湛的演技演绎了出来。
张国荣也有过不少这类角色,如《阿飞正传》的旭仔。
《胭脂扣》的十二少。
乔琪乔是中葡萄混血,张国荣在外形上虽未完全契合,但气质神韵上已有其精髓。用当下粉丝们评论自己爱豆作品最常用的词来形容,那就是:“绝了”!
而女主饰演者商天娥,在香港电影黄金时代一众美女中,并不特别突出。
但她独特的气质、倔强的眼神,完美地演绎出了莫笑侬骨子里骄傲、聪颖以及争强好胜,火候被她拿捏得恰如其分。
这部剧,虽然改编较多,但已有原著神韵。
同名主题《侬本多情》也是由哥哥亲自演唱,非常经典。
情爱就好像一串梦,梦醒了一切亦空,或者是我天生多情,方给爱情戏弄。同你在追逐一个梦,梦境消失岁月中,唯有在爱中苏醒时,方知爱情非自控。我渴望自由让我冲天飞,当初的我太冲动,日后我要是仍想到你,应信当初情深重。情爱就好像一串梦,梦境生于意念中,如你共我心不相同,一生爱情都白送。
再看影版的《第一炉香》,观影过的友友应该都能看出,许鞍华想拍的就是一部纯爱的电影。
但当下社会瞬息万变,每两三年就是一个新思潮,老派的价值观早已不能适应在当下女性身上,自然难以共鸣。
当然也有可能为了过审,而不得不讲一个相信爱情的故事。
犹记得《色戒》当年在香港上映时宣传语是“爱了一个不该爱的人”,这和《第一炉香》的宣传语“一个爱而不得的故事”有异曲同工之妙。
这些都不是张爱玲的《沉香屑》
鲁迅在《娜拉走后怎样》曾经谈到,没有经济独立的女性出走后只有两条路:不是堕落,就是回来。
在那个时代,葛薇龙的选择是非常有限的,她一心要留在香港,不肯回上海老家,知道唯有出卖色相才能维持一点光鲜体面。所以她的堕落,是清醒的堕落。
正如她对乔琪乔说的话:我爱你,关你什么事?千怪万怪也怪不到你身上去。
但24岁的张爱玲早已看透人性,人间少有真爱多有利益。越挣扎,就陷得越深。在那样一个半新不旧的社会里,女性几乎没有正经的上升路径可言。
一个原本想要通过读大学改变命运的民国女子,最终堕入风尘。这不仅是个体的悲剧,更是时代的悲剧。
见过了灯红酒绿,看惯了不劳而获,就回不去了。但说到底,是那个时代并没有给她们更多的道路可走。
正如文学评论家夏志清的评论:“人的灵魂通常都是被虚荣心和欲望支撑着的,把支撑拿走以后,人变成了什么样子?” 这就是张爱玲笔下的人物,一生漂泊的她,从来都是人就清醒。
生命是一袭华美的袍,爬满了虱子。
在这个故事里,张爱玲真正要写的不是华袍的本身,而是上面的虱子!
其实葛薇龙和现代女性很多共同之处,她本心是想追求自身的独立,但由于环境限制无法成功!
只有抓住这点才能赢得当下的观众,尤其是女性观众,你们说呢?
你心目中最适合饰演乔琪乔和葛薇龙的演员是谁呢?
我的答案在上面,和你一样吗?
欢迎和小兜一起追剧品剧,原创不易,喜欢我的文风的友友请多多支持。
#张国荣#赞46
hello~欢迎访问月亮电影网
请收藏永久域名 www.13tv.top