传说中，鹈鹕会啄破自己的胸膛，用鲜血滋养饥饿的幼鸟。身为驯马师的母亲领养了孤儿拉雅，谁料拉雅因从小心灵受到重创，无法像常人一样感知亲情，时而出现过激举动，让母亲和姐姐十分困扰。在自己和养女之间，母亲做

　　在1989年初秋的柏林，威廉·鲍威列特的家人正在为他庆祝90岁生日。威廉曾是一名抵抗战士，去过国外的他坚信斯大林主义。尽管外面的世界已然山雨欲来，他的妻子夏洛特仍在操持着生日聚会，维护家中的宁静。