一对年轻夫妇和他们四岁的女儿一起住在一个小镇。丈夫是一名警察，经常忙于自己的工作，对自己的妻子和女儿越来越疏远。他们的家庭危机四伏，矛盾随时可能被激化。

　　初出茅庐的保险代办员鲁伯特·哈默被派到外省乡村开展业务，他必须在趾高气扬的上司舒尔茨面前证明自己的能力。鲁伯特不想示弱，他至少要在漂亮的服务生莱娜面前大显身手。然而这里的居民似乎对保险没多大兴趣，